събота, 19 октомври 2013 г.

LADY romanized+бг превод

 Romanized

 itsumo to nanika chigau kodou ga
kizanda beat hanarenai
kono saki niwa sou shiranai keshiki
miesou de mou tomerarenai

Let’s go party tonight hajimari wa kimi to ima
Wanna know you I’m gonna turn you on
Hurry tonight mitsumeaeba soko k
ara
I, I tell you sonomama

Lady kasanaru te to te
I want you lady motto motto tsuyoku
Lady hanasanakereba
I want you lady oh boku no mono

You’re my lady afureru omoi o
(You’re my lady, ha ah~ ha ah~ ha)
You’re my lady kowagaranaide
You’re my lady koko ni iru kara
(I think, you’re my Lady)

togireru toiki wasureru hodo
kininaru kimi mada shiranai
moshi boku ga hora toozakareba
kimi wa kokoro mo mitasenai

Let’s go party tonight hajimerunara koko kara
Wanna know you I’m gonna turn you on
Hurry tonight hashiridashita rhythm wa
I, I tell you sonomama

Lady hadashi no mama de
I want you lady zutto zutto atsuku
Lady kanjiru mama ni
I want you lady I want you lady

You’re my lady harimeguru wana
(You’re my lady, ha ah~ ha ah~ ha)
You’re my lady karamaru kimi wa
You’re my lady (hoo~) mou boku no mono

Lady kasanaru te to te
I want you lady motto motto tsuyoku
Lady hanasanakereba
I want you lady oh boku no mono

You’re my lady afureru omoi o
(You’re my lady, ha ah~ ha ah~ ha)
You’re my lady kowagaranaide
You’re my lady (hoo~) koko ni iru kara


 ПРЕВОД
cr. shineegirl
Днес има нещо различно в ритъма на сърцето ми

Този гравиран в сърцето ми ритъм, не мога да го променя
От тук нататък, да, гледката ми е непозната
Нещо ново се разкрива пред мен, не мога да го спра

*Да се забавляваме тази нощ
Всичко започва сега с теб и мен
Искам да те опозная
Сега ще те разгорещя
Да се забавляваме тази нощ
В момента, в който погледите ни се срещнат
Аз ще ти разкрия всичко

*Момиче, ръцете ни се докоснаха
Искам те, момиче, хвани ръката ми по-здраво
Момиче, нека не се пускаме
Искам те, момиче, о, ти си моя

Ти си моето момиче, това чувство е толкова силно
Ти си моето момиче, ха, ха, ха
Ти си моето момиче, не се страхувай
Ти си моето момиче, защото аз съм до теб
Аз ще бъда твой, моя любов

Дъхът ми спира, аз забравям да дишам
Все още не знам нищо за теб, искам да те опозная
Хей, ако не съм до теб
Знам, че и твоето сърце ще се почувства зле

*Да се забавляваме тази нощ
Всичко започва сега с теб и мен
Искам да те опозная
Сега ще те разгорещя
Да се забавляваме тази нощ
В момента, в който погледите ни се срещнат
Аз ще ти разкрия всичко

Момиче, няма да спра
Искам те, момиче, аз ще продължа да настоявам 
Момиче, чувствам, че си в сърцето ми
Искам те, момиче, искам те, момиче

Ти си моето момиче, в капана, който поставих
Ти си моето момиче, ха, ха, ха
Ти си моето момиче, ти падна в него
Ти си моето момиче, сега ти си моя

Момиче, ръцете ни се докосват
Искам те момиче, сега те искам дори повече
Момиче, нека не се пускаме
Искам те, момиче, о, ти си моя

*Момиче, ръцете ни се докоснаха
Искам те, момиче, хвани ръката ми по-здраво
Момиче, нека не се пускаме
Искам те, момиче, о, ти си моя

Ти си моето момиче, това чувство е толкова силно
Ти си моето момиче, ха, ха, ха
Ти си моето момиче, не се страхувай
Ти си моето момиче, защото аз съм до теб

Няма коментари:

Публикуване на коментар