понеделник, 29 юли 2013 г.

I’m sorry

 I’m sorry

 

(It’’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now do it do it do it now)
(Do it do it do it now do it do it do it now)

Mworago nan ne mal moreugesseo
Na sirtaneun ne mareul moreugesseo
Wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo
R u crazy (r u crazy)

Gandago seulpeun cheok yeongi malgo
Tteonandago pinggyedo geuman malhae
Wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo
R u crazy (I’m really want you to get away)

Ne majimak mareun geu chagaun mareun
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
Saranghandadeoni nabakke eopdadeoni
Oh geureoko geureon geojitmariya
Ne ibyeorui mareun geu dangdanghan mareun
I’m sorry (I’m sorry) you tell me sorry (you tell me sorry)
Moduga byeonhaedo neomaneun aniran mal
Oh nuguna malhaneun geureon ppeonhan marilppuniya

Ppeonppeonhan neoui han madi
Utgineun neoui han madi (I’m sorry I’m sorry)
Jjajeungnan neoui han madi hwaga nan neoui han madi
Oh oh back to me I’m so crazy

Narago neoege jeonbuda jun nayeonneunde gapjagi tteonandago
Wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo
R u crazy (r u crazy)
Garago maeum da tteonan saram
Bonaendago deo isang japji anha
Wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo
R u crazy (I’m really want you to get away)

Ne majimak mareun geu chagaun mareun
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
Saranghandadeoni nabakke eopdadeoni
Oh geureoko geureon geojitmariya
Ne ibyeorui mareun geu dangdanghan mareun
I’m sorry (I’m sorry) you tell me sorry (you tell me sorry)
Moduga byeonhaedo neomaneun aniran mal
Oh nuguna malhaneun geureon ppeonhan maril ppuniya

Ppeonppeonhan neoui han madi
Utgineun neoui han madi (I’m sorry I’m sorry)
Jjajeungnan neoui han madi hwaga nan neoui han madi
Oh oh back to me I’m so crazy

Ne mare naega tto muneojyeo ne mare haneuldo muneojyeo
Angmong gateun ne mal deutgi sirheo jebal oh no no
Nae gwitgae ullin nae gaseume bakhin
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
Saranghaji malgeol maeum jujina malgeol
Oh ireoke naman apeujanha

Nae du nuneul jeoksin nae simjange bakhin
I’m sorry (I’m sorry) you tell me sorry (you tell me sorry)
Dasineun an hallae jugeodo nan an hallae
Oh neoege swiwotdeon geureon heunhan sarang ttawi

Janinhan neoui han madi
Naengjeonghan neoui han madi (I ’m sorry I ’m sorry)
Sangcheo nan neoui han madi sseudi sseun neoui han madi
Oh oh back to me I’m so crazy

 Кредит: lyricsmode

Превод 

 (Това е краят, съжалявам)
(Направи го, направи го, направи го, сега
Направи го, направи го, направи го, сега)

Какво каза? Не те разбирам, не разбирам,
когато казваш, че не ме харесваш
Ти си напълно лудо, осъзнай се, ти
си луда (Луда ли си? Луда ли си?)
Спри да се правиш на тъжна, докато си отиваш,
спри да си измисляш оправдания, докато си отиваш
Ти си напълно лудо, осъзнай се, ти си луда
(Луда ли си? Наистина искам да се разкараш)

*Последните ти думи към мен, тези студени думи бяха
"Съжалявам" ("Съжалявам"), "Съжалявам" ("Съжалявам")
Каза, че ме обичаш, каза, че съм единствен
за теб, о, но всичко това беше лъжа
Думите ти на раздяла, наглите ти думи "Съжалявам" ("Съжалявам")
Казваш ми "Съжалявам" (Казваш ми "Съжалявам")
Каза, че независимо че всички се променят,
ти никога няма да се промениш
О, но това бяха просто типични
думи, които всеки може да изрече

**Твоите безчувствени думи, твоите нелепи
думи ("Съжалявам", "Съжалявам")
Твоите думи ме дразнят, твоите думи ме ядосват–
о, о, върни се при мен, толкова съм полудял

АЗ бях, аз бях този, който ти даде
всичко, но ти изведнъж ме напусна
Ти си напълно лудо, осъзнай се, ти
си луда (Луда ли си? Луда ли си?)
Просто си отивай, сърцето ти напълно ме напусна, ще те
оставя да си отидеш, повече няма да се опитвам да те задържа
Ти си напълно лудо, осъзнай се, ти си луда
(Луда ли си? Наистина искам да се разкараш)

*Последните ти думи към мен, тези студени думи бяха
"Съжалявам" ("Съжалявам"), "Съжалявам" ("Съжалявам")
Каза, че ме обичаш, каза, че съм единствен
за теб, о, но всичко това беше лъжа
Думите ти на раздяла, наглите ти думи "Съжалявам" ("Съжалявам")
Казваш ми "Съжалявам" (Казваш ми "Съжалявам")
Каза, че независимо че всички се променят,
ти никога няма да се промениш
О, но това бяха просто типични
думи, които всеки може да изрече

**Твоите безчувствени думи, твоите нелепи
думи ("Съжалявам", "Съжалявам")
Твоите думи ме дразнят, твоите думи ме ядосват–
о, о, върни се при мен, толкова съм полудял

Отново съм съкрушен от думите
ти, небето пада от думите ти
Думите ти са като кошмар, не искам
да ги чувам, моля те, о, не, не

Думи, които кънтят в ушите ми, думи, които са забити в сърцето
ми, "Съжалявам" ("Съжалявам"), "Съжалявам" ("Съжалявам")
Не трябваше да те обичам, не трябваше да ти дава
сърцето си, о, аз съм единственият, който страда
Думи, които насълзяват очите ми, думи, които са
забити в сърцето "Съжалявам" ("Съжалявам")
Казваш ми "Съжалявам" (Казваш ми "Съжалявам")
Повече никога няма да направя това, повече
никога няма да направя това, дори ида умра
О, тази обикновена любов, която беше толкова лесна за теб

Твоите жестоки думи, твоите студени
думи ("Съжалявам" ("Съжалявам")
Твоите болезнени думи, твоите горчиви думи,
о, о, върни се при мен, толкова съм полудял

 

Няма коментари:

Публикуване на коментар